Growth internacional.
Decisões de compra locais.

Traduzir a loja é o início. Ligamos estratégia, Shopify, merchandising, creative testing, retenção e contribuição. Growth que a operação suporta e a margem consegue manter.

Plano operacional do mercado
🇪🇸EspañaEUR €
Storefront localEspañol

Tu próximo favorito.

Moeda
EUR €
Prioridade de produto
Knitwear

Envíos y devoluciones, claros antes de comprar.

Uma marca. Uma razão de compra em cada mercado.

Procura, produto, logística e resposta criativa orientam o plano por país. A localização entra no engine desde o início.

01

Escolher onde crescer

Prioridades por procura, produto, logística e contribuição, compatíveis com stock, equipa e caixa.

02

Localizar a compra

Idioma, moeda, preços, entrega, produtos e homepage com a mesma promessa.

03

Testar creative por país

Ângulos, hooks, criadores e formatos não funcionam da mesma forma em todo o lado.

04

Ler a contribuição real

Vendas, descontos, devoluções, produto, logística e marketing, para além do ROAS da plataforma.

Um plano claro. Uma equipa que executa.

Investimos dinheiro próprio em growth internacional. Trabalhamos convosco onde entrar, o que adaptar e quando investir mais.

01

Definir a tese de mercado

Procura, resultados, objeções e custos para escolher testes controlados.

02

Lançar o sistema local

Shopify, merchandising, creative e lifecycle com reporting e critérios antes de escalar.

03

Reafetar com evidência

Contribuição e comportamento por país para acelerar, corrigir ou pausar.

Um seletor de país não é uma estratégia de expansão

Muda o mercado. A experiência deve acompanhar o que o cliente vê, compreende e espera da equipa.

Plano operacional do mercado
🇪🇸EspañaEUR €
Storefront localEspañol

Tu próximo favorito.

Cold Culture product01

Cold Culture

Cold Culture product02

Cold Culture

Moeda
EUR €
Prioridade de produto
Knitwear

Envíos y devoluciones, claros antes de comprar.

01

Merchandising por mercado

O bestseller global pode não ser o local. Adaptamos a ordem à procura, stock e prioridades.

02

Uma promessa coerente

Copy, preço e entrega alinhados entre anúncio, landing, produto e lifecycle.

03

Escalar com margem

Explora o efeito de marketing e logística. Mais faturação precisa de economia e operação sustentáveis.

Cold Culture. De Espanha para o mundo.

A Growth Story documenta Espanha a passar de 95% para 25% da faturação. Copy, sorting, homepage, ângulos e UGC por país ligaram o sistema de conversão local.

Espanha95%Internacional5%
Vê como o construímos

Desenhado e desenvolvido pela Black Comet.

A primeira página certa para cada país.

Um bestseller em Londres não é necessariamente um bestseller em Sydney. Introduzimos o Geosort, a app de merchandising desenvolvida pela Black Comet, para ordenar coleções pela procura local, performance e disponibilidade. A NiiHAi já a utiliza em 36 países.

Vê como o construímos

Desenhado e desenvolvido pela Black Comet.

A faturação é um sinal. A contribuição decide.

Altera os números do mercado e vê como descontos, devoluções, margem, logística e marketing mudam o que o negócio retém.

Margem de contribuição€69,25030.8%
Vendas líquidas
€225,000
Custo do produto
€78,750

Vamos falar da próxima etapa.

Conta-nos onde estás, o que te trava e onde queres chegar. Definimos juntos o próximo passo.

Vamos conversar

Antes de começarmos

O que inclui o growth internacional?

Mercados, Shopify, merchandising, aquisição, retenção e reporting. Journey e economia de cada país são trabalhados juntos.

Shopify Markets é suficiente?

Oferece controlos úteis. Faltam decisões sobre produto, conteúdo, preço, entrega, creative e contribuição. Ligamos plataforma e estratégia.

Adaptam produtos e conteúdo por país?

Sim, incluindo ordem, copy e campanhas. Geosort é uma das nossas ferramentas de merchandising por país.

Como avaliam a rentabilidade de um país?

Relacionamos vendas com descontos, devoluções, produto, logística e marketing. Contribuição, contexto e qualidade dos dados guiam o investimento.

Gerem traduções e retenção local?

Sim. Loja e lifecycle seguem o mesmo plano, do primeiro anúncio à compra seguinte.